The American Ornithological Society is planning to rename dozens of bird species native to the U.S. and Canada, especially those named after humans — including some unsavory characters. Eric Sorensen explains how it’s part of a broader effort to diversify birding, while making it easier for new birdwatchers to identify their favourite fowl.